Draw IT!

Draw IT! is relaxing casual game where you have to draw way for ball and then use joystick to lead ball to finish line. 

There is also creative mode where you have more paint and you can draw whatever you want.

SideQuest: https://sidequestvr.com/app/3818/draw-it

Android build supports Hand Tracking by default but you have to enable it in Quest settings

Windows build does not support Hand Tracking